📝 OPOSICIONES EOI – FRANCÉS

​

​

La correction est évidemment réservée aux personnes inscrites à la formation. Un cas pratique complet sera proposé deux fois par mois

 

Primera prueba – PARTE A

CAS PRATIQUE N°1 (VERSION AUTHENTIQUE TYPE ANDALOUSIE)

 

 

📌 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES

Realice cinco, y sólo cinco, de los ocho ejercicios propuestos a continuación.

Escriba sus respuestas en la HOJA DE RESPUESTAS.

⚠️ Si realiza más de cinco ejercicios, la prueba quedará invalidada.

 

 

✏️ EJERCICIO Nº1 – SYNONYMES (2 puntos)

Donnez un synonyme des mots soulignés dans l’extrait suivant.
⚠️ Respectez le temps verbal lorsque cela est nécessaire.

Elle était de celles qui passent inaperçues, non par défaut de beauté, mais par une sorte de réserve (1) naturelle. Depuis son enfance, elle avait appris à se contenter (2) de peu, à ne rien attendre des autres, et à cacher ses émotions derrière un sourire discret (3). Pourtant, au fond d’elle-même, une agitation secrète (4) ne cessait de croître. Elle observait le monde avec une attention presque fiévreuse (5), comme si chaque détail pouvait révéler un sens caché.

Un jour, sans prévenir, quelque chose en elle bascula (6). Ce ne fut ni un événement spectaculaire ni une révélation soudaine, mais plutôt une lente prise de conscience. Elle comprit alors qu’elle ne pouvait plus continuer à vivre dans cette attente (7) silencieuse. Une force nouvelle, jusque-là étouffée (8), commença à s’imposer. Elle se sentit à la fois troublée (9) et étrangement libérée, comme si elle venait d’abandonner une part d’elle-même devenue inutile. Désormais, elle avançait avec une détermination inédite (10).

📚 Texte adapté de Une vie (Maupassant)

 

✏️ EJERCICIO Nº2 – GRAMMAIRE (2 puntos)

Remplacez par un adverbe en -MENT :

1. Parler d’une manière sincère

2. Réagir d’une façon brutale

3. Observer avec attention

4. Agir d’une manière logique

5. Refuser d’une manière ferme

6. Regarder d’une manière étrange

7. Répondre d’une manière vague

8. Se comporter d’une façon prudente

9. Expliquer d’une manière simple

10. Décider d’une manière définitive

 

✏️ EJERCICIO Nº3 – LEXIQUE (2 puntos)

A. Donnez un équivalent des expressions :

1. Être au bord du gouffre

2. Ne pas tenir la route

3. Tirer la sonnette d’alarme

4. Être dans l’impasse

5. Il faudra en passer par là

 

B. Complétez :

perdre la tête – avoir la main lourde – faire fausse route –
mettre de l’eau dans son vin – tourner autour du pot – prendre sur soi –

1. Il évite de dire les choses clairement, il …

2. Elle exagère toujours, elle …

3. Il s’est trompé complètement, il …

4. Il doit accepter la situation, il …

5. Face à la provocation, il …

 

✏️ EJERCICIO Nº4 – LEXIQUE ET GRAMMAIRE (2 puntos)

Complétez avec les verbes suivants (temps du passé approprié) :

être – comprendre – vivre – apparaître – rester – sentir – devenir – perdre – décider – découvrir

Il _____ (1) une époque où tout semblait possible. Il _____ (2) dans un monde qu’il ne _____ (3) pas encore. Peu à peu, il _____ (4) que les apparences étaient trompeuses. Une vérité nouvelle _____ (5) devant lui. Il _____ (6) longtemps hésitant, puis il _____ (7) d’agir. Ce moment _____ (8) déterminant. Il _____ (9) alors une partie de ses certitudes, mais il _____ (10) aussi une liberté inattendue.

 

✏️ EJERCICIO Nº5 – PHONÉTIQUE (2 puntos)

Transcrivez en API :

La nuit tombait lentement sur la ville silencieuse,
Et les lumières apparaissaient une à une.

 

✏️ EJERCICIO Nº6 – TRADUCTION (2 puntos)

Traduisez en français :

La realidad era mucho más compleja de lo que parecía. A pesar de los esfuerzos realizados, los resultados no eran los esperados. Muchos comenzaron a dudar, mientras otros insistían en continuar. La situación exigía una reflexión profunda y decisiones valientes.

 

✏️ EJERCICIO Nº7 – MÉDIATION (2 puntos)

Résumez en 60–80 mots :

L’intelligence artificielle transforme profondément notre société. Elle permet des avancées considérables dans de nombreux domaines, mais soulève également des inquiétudes, notamment en matière d’emploi et d’éthique. Il est donc essentiel d’encadrer son développement afin de maximiser ses bénéfices tout en limitant ses risques.

 

✏️ EJERCICIO Nº8 – DIDACTIQUE (2 puntos)

Texte :

Les réseaux sociaux occupent une place centrale dans la vie des jeunes. Ils facilitent la communication, mais peuvent aussi entraîner des effets négatifs comme la dépendance ou la comparaison sociale.

Répondez :

1. Niveau et moment de l’année

2. Contenus grammaticaux

3. Aspects socio-culturels

4. 3 questions de compréhension

5. Activité de prolongement